Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Jeruzalem die is gebouwd als een stad, die [uit] een gemeenschap is samengesteld; |
| SV | Jeruzalem is gebouwd, als een stad, die wel samengevoegd is; |
| WLC | יְרוּשָׁלִַ֥ם הַבְּנוּיָ֑ה כְּ֝עִ֗יר שֶׁחֻבְּרָה־לָּ֥הּ יַחְדָּֽו׃ |
| Trans. | yərûšālaim habənûyâ kə‘îr šeḥubərâ-llāh yaḥədāw: |
| AC | ג ירושלם הבנויה-- כעיר שחברה-לה יחדו |
| ASV | Jerusalem, that art builded As a city that is compact together; |
| BE | O Jerusalem, you are like a town which is well joined together; |
| Darby | Jerusalem, which art built as a city that is compact together, |
| ELB05 | Jerusalem, die du aufgebaut bist als eine fest in sich geschlossene Stadt, |
| LSG | Jérusalem, tu es bâtie Comme une ville dont les parties sont liées ensemble. |
| Sch | Jerusalem, du bist gebaut als eine Stadt, die fest in sich geschlossen ist, |
| Web | Jerusalem is built as a city that is compact together: |
